Polecamy serwisy
WOS Historia Biologia Język Francuski Język Włoski

Polecamy Repetytorium

Polecamy pomoce
WOS CD Repetytorium z WOS Repetytorium z Historii Repetytorium Języka Niemieckiego Repetytorium Języka Francuskiego

Polecamy kursy
Darmowy kurs WOS Darmowy kurs historii Darmowy kurs biologii Darmowy kurs języka francuskiego Darmowy kurs języka niemieckiego

Rzeczowniki złożone w języku niemieckim

W języku niemieckim występuje wiele rzeczowników złożonych, które zbudowane są z wielu części mowy, przy czym ostatni człon takiego rzeczownika musi być rzeczownikiem.

Rodzaj rzeczownika złożonego jest zgodny z rodzajem rzeczownika, będącego ostatnią częścią składową tego rzeczownika.

der Fußball - der Fuß + der Ball
die Stadtbibliothek - die Stadt + die Bibliothek
das Wochenende - die Woche + das Ende
der Spielplatz - spielen + der Platz
das Hochhaus - hoch + das Haus

Akcent pada w takich rzeczownikach na pierwszą część wyrazu. Wyrazy wchodzące w skład rzeczowników złożonych mogą się łączyć bezpośrednio bez elementów łączących, bądź też za pomocą łączników, np.: -s, -n, -en, -er.

Np.: die Musemsinsel, das Arbeitszimmer, der Wochentag, das Studentenheim

Tłumacząc rzeczowniki złożone pamiętajmy, że po polsku może być to jedno słowo, np.: der Bahnhof - dworzec, der Rucksack - plecak, das Wildschwein - dzik.

Tłumaczenie rzeczowników złożonych najlepiej rozpocząć od wyrazu podstawowego, czyli tego, który jest ostatni, a dopiero później tłumaczyć wyrazy określające.