TwojNiemiecki.pl
Szukana fraza

Czas Perfekt czy Plusquamperfekt?


Rozdział ten ma na celu wyjaśnienie, kiedy powinno się w języku niemieckim używać czasu Perfekt a kiedy czasu Plusquamperfekt. Podstawą jednak jest to, abyś potrafił oba te czasy tworzyć. Jeśli masz z tym problemy, kliknij w poniższe linki i zapoznaj się z regułami i zasadami tworzenia tych czasów:

Tworzenie czasu przeszłego Perfekt
http://www.twojniemiecki.pl/gramatyka/czas-przeszly-perfekt-das-perfekt.html

Tworzenie czasu przeszłego Plusquamperfekt
http://www.twojniemiecki.pl/gramatyka/czas-zaprzeszly-das-plusquamperfekt.html

Czas Perfekt i czas Plusquamperfekt to dwa z trzech czasów przeszłych w języku niemieckim.

Różnice pomiędzy czasem „Perfekt” a „Plusquamperfekt”


a) Zastosowanie czasu „Perfekt”


Zarówno czas Perfekt, jak i Plusquamperfekt należą do grupy czasów przeszłych języka niemieckiego. Czas Perfekt jest używany dla wyrażenia czynności przeszłej, która już się zakończyła, ale jej skutki są widoczne do teraz lub będą miały swój oddźwięk w przyszłości. Ponadto czasu tego używa się w codziennej komunikacji, mówiąc o sobie lub innych.

Meine Nachbarin hat mir von ihrem Sohn erzählt. – Moja sąsiadka opowiadała mi o swoim synu.
Heute bin ich um 6 Uhr aufgestanden. – Dzisaj wstałam o godzinie 6.

b) Zastosowanie czasu „Plusquamperfekt”


Czas Plusquamperfekt, określany jako czas zaprzeszły, nie jest stosowany samodzielnie, tzn. stosujemy go wówczas, kiedy chcemy opowiedzieć o czynnościach, które zakończyły się w przeszłości, z tym że jedna miała miejsce wcześniej niż druga. Wcześniejszą z czynności wyrażamy w czasie Plusquamperfekt zaś późniejszą w czasie Imperfekt.

Ich machte gestern früh am Nachmittag meine Hausaufgabe, denn ich war schon um 12 Uhr nach Hause gekommen. – Wczoraj odrobiłam pracę domową wcześnie popołudniu, ponieważ już o 12.00 wóciłam do domu.

Nachdem ich das Frühstück gegessen hatte, ging ich in die Schule. – Po tym jak zjadłem śniadanie, poszedłem do szkoły. (Najpierw zjadłem śniadanie, a dopiero potem poszedłem do szkoły)
 
Wszelkie prawa zastrzeżone © 2008-2014 TwojNiemiecki.pl