| Polecamy serwisy |
|---|
| Polecamy Repetytorium |
|---|
 |
| Polecamy pomoce |
|---|
|
WOS CD |
| Polecamy kursy |
|---|
|
Darmowy kurs WOS |
Czasowniki mogące łączyć się z biernikiem i celownikiemW języku niemieckim występuje pewna grupa czasowników, które mogą się łączyć zarówno z biernikiem (Akkusativ) jak i celownikiem (Dativ). Jeśli w zdaniu występują dwa rzeczowniki to rzeczownik w Dativ (celowniku). ma pierwszeństwo przed rzeczownikiem w Akkusativ (bierniku). Ich gebe (Dat. - komu, czemu?) dem Vater (tacie) (Akk. - kogo, co?) das Geschenk. (prezent). Jeśli jeden z rzeczowników zastąpimy zaimkiem osobowym to niezależnie od przypadku ten zaimek stoi na pierwszym miejscu. Ich gebe ihm das Geschenk. Ich gebe es dem Vater. Jeśli obydwa rzeczowniki zastąpimy zaimkami osobowymi wtedy zaimek osobowy w Akkusativ (bierniku) stoi przez zaimkiem osobowym w Dativ (celowniku). Ich gebe es ihm. Oto przykłady czasowników mogących łączyć się z biernikiem i celownikiem:geben (dawać)Ich schenke der Muter eine Kette. (Daję mamie w prezencie naszyjnik.) Ich schenke ihr eine Kette. Ich schenke sie der Mutter. Ich schenke sie ihr. schicken (wysyłać)Er schickt den Eltern den Brief. (On wysyła rodzicom list.) Er schickt ihnen den Brief. Er schickt ihn den Eltern. Er schickt ihn ihnen. sagen (powiedzieć)Das Kind hat allen “Gute Nacht” gesagt! (Dziecko powiedziało wszystkim dobranoc.) zeigen (pokazywać)Der Junge zeigt seiner Freundin die Stadt. (Chłopak pokazuje swojej dziewczynie miasto.) Der Junge zeigt ihr die Stadt. Der Junge zeigt sie der Freundin. Der Junge zeigt sie ihr. wünschen (życzyć)Die Muter wünscht dem Kind viel Spaß! (Mama życzy dziecku dobrej zabawy.) bringen (przynosić)Der Schüler hat den Eltern die Klassenarbeit gebracht. (Uczeń przyniósł rodzicom klasówkę.) empfehlen (polecać)Heute empfehlen wir Ihnen unsere Wurst. (Dzisiaj polecamy Państwu naszą kiełbasę.) |
|
||